BIOTAL – es la realización de nuevas soluciones técnicas protegidas por patentes, que permitieron resolver de manera integral los problemas tradicionales de las pequeñas plantas de tratamiento de aguas residuales.
Comparemos la planta BIOTAL con otras plantas de tratamiento biológico de aguas residuales tomando como ejemplo la menor capacidad de productividad, de 1,5 a 12 m³/día, porque las pequeñas plantas de tratamiento (PT) de dicha capacidad trabajan en las condiciones más severas de cargas orgánicas e hidráulicas, y es más fácil evaluar el nivel de tecnología con un ejemplo de tales plantas.
BIOTAL ES UN SISTEMA ÚNICO EN LA PRÁCTICA MUNDIAL QUE TIENE:
- detención efectiva de impurezas gruesas en la entrada en una gran rejilla de acero inoxidable con burbujeo de aire por ambos lados;
- control automático de potencia con 7 programas, que ayuda a ahorrar energía hasta un 70%;
- limpieza en 7 etapas con recirculación de lodos de ida y vuelta en múltiples circuitos entre los reactores, que proporciona un tratamiento de aguas residuales hasta el 99%;
- eliminación, estabilización y deshidratación automática de lodo activo excedente;
- monitorización remota del funcionamiento de las plantas BIOTAL.
OTRAS VENTAJAS DE LAS PLANTAS BIOTAL:
- una unidad de postratamiento y desinfección de aguas residuales, que incluye un filtro biológico autolimpiable, un filtro fino y una lámpara de desinfección UV;
- soplantes japoneses de pistón NITTO sin diafragma, que son significativamente más caros que los de tipo diafragma;
- todos los componentes son removibles, lo que permite reparar la planta sin interrumpir su funcionamiento;
- un sistema de control de tipo modular, que permite repararlo reemplazando el componente averiado sin desmontar la unidad de control;
- un sistema de alarma ante cualquier fallo de las unidades de la planta;
- sin olores en ninguna etapa del funcionamiento de la planta.
Como resultado del tratamiento de aguas residuales, se forman los siguientes productos de limpieza: aguas residuales purificadas, cuyos parámetros corresponden a la calidad del agua para fines técnicos, y lodo activo excedente, que después del compostaje puede utilizarse como fertilizante organomineral.
Consideremos con más detalle las principales ventajas de las plantas BIOTAL sobre las plantas de otros fabricantes.
La detención de impurezas gruesas en la planta BIOTAL se realiza en una gran rejilla de acero inoxidable de hasta 500 litros con orificios de 3 mm, con aireación por ambos lados para romper las impurezas gruesas, y una tapa fija que impide que las impurezas gruesas retenidas en la rejilla caigan a los reactores si la rejilla se obstruye por mantenimiento tardío. El uso de dicha rejilla resuelve varios problemas a la vez: protege de manera confiable la planta contra la obstrucción por impurezas gruesas; las impurezas gruesas retenidas en la rejilla actúan como carga de biofiltro, ya que se airean y agitan, se lavan gradualmente de la materia fecal y sirven como fuente de alimento para los microorganismos del lodo activo durante los períodos en que no hay aguas residuales entrantes a la planta. En otras plantas, la rejilla para la detención de impurezas gruesas está ausente por completo o es una pequeña canasta (20 litros) con orificios grandes (20 mm); no hay tapa. No es difícil adivinar a dónde conduce: sin rejilla, la cámara receptora se obstruirá con escombros en muy poco tiempo, las impurezas gruesas se depositarán en el fondo, de donde serán muy difíciles de retirar, y fluirán al resto de las zonas de tratamiento, obstruyendo y desactivando los elevadores de aire, y con ellos la planta entera. Una canasta de 20 litros con orificios grandes tampoco ayuda mucho, ya que las impurezas gruesas de hasta 20 mm entrarán a la planta con todas sus consecuencias; y al obstruirse la canasta, el nivel del agua en ella subirá, y como no hay tapa, las impurezas gruesas pasarán por encima de la canasta a la planta, lo que llevará a la obstrucción de los elevadores de aire y al fallo de la planta. Por supuesto, una rejilla de acero inoxidable fina es cara, pero siempre ponemos la calidad y la confiabilidad primero.
El control automático de potencia dependiendo del número de aguas residuales entrantes en la planta BIOTAL resuelve varios problemas a la vez:
• ahorro de energía;
• extensión de la vida útil de los soplantes y las válvulas solenoides;
• mantener la concentración de oxígeno deseada en el reactor según el principio de la planta: cuanto menor es la cantidad de aguas residuales que entra en la planta, menos tiempo suministra aire el compresor y viceversa.
Gracias a esto, la planta hace frente a aguas residuales con alto contenido orgánico, y, en ausencia de aguas residuales entrantes, reduce la actividad de las bacterias del lodo activo reduciendo el suministro de aire, lo que asegura el funcionamiento normal del sistema incluso después de un largo período sin aguas residuales. Otras plantas no resuelven estos problemas. En el mejor de los casos, en algunas plantas el propietario ajusta manualmente las horas de funcionamiento del soplante con un relé sencillo, y otras plantas pasan al modo de espera cuando no hay aguas residuales entrantes en absoluto, pero ninguna de las plantas competidoras regula el suministro de aire ni la intensidad de la recirculación entre los reactores dependiendo del volumen de aguas residuales entrantes a la planta.
La concentración necesaria de lodo activo en la planta BIOTAL se mantiene automáticamente. El lodo excedente no solo se elimina automáticamente de la planta, también se estabiliza aeróbicamente en un estabilizador aeróbico, lo que significa que se deshidrata bien en la bolsa de lodo, mientras que su volumen disminuye de 15 a 20 veces. Es bien sabido que el lodo activo excedente se forma durante el tratamiento biológico. Calculado por persona, equivale a 7–8 litros de mezcla de lodo (99,5% de humedad), lo que corresponde a 1,5 litros de lodo sedimentado en el estabilizador de lodo (98% de humedad), o aproximadamente 0,1 kg de lodo deshidratado (85% de humedad) en la bolsa de lodo por día. Para evitar que el lodo activo crezca en la planta y mantenerlo constantemente en el nivel requerido para el tratamiento (4–6 g/L), es necesario eliminar el lodo excedente del sistema regularmente. Nuestra planta para casa privada tiene una bolsa de deshidratación con capacidad de 200 litros. La cantidad de lodo excedente deshidratado en dicha bolsa es equivalente a un contenedor de lodo de hasta 4 m³ (en lodo seco). En la práctica, la bolsa se llena en 3 a 6 meses, después de lo cual el lodo deshidratado debe retirarse y eliminarse. La vida útil de la bolsa es de 3 a 5 años. La afirmación de algunos fabricantes de que su tanque de lodo de 200 litros (98% de humedad) requiere la eliminación de lodo solo una o dos veces al año es falsa: de una planta para hasta 6 personas deben eliminarse cada día 6 × 1,5 = 9 litros de lodo (98% de humedad), es decir, un tanque de lodo de 200 litros dura solo unos 20 días. Después de 20 días, ya no fluirá el agua de lodo, sino el propio lodo del tanque de lodo comenzará a fluir de vuelta a la planta. La concentración de lodo en la planta comenzará a subir, el oxígeno disuelto en la zona de activación disminuirá en consecuencia, el lodo comenzará a fluir fuera de la planta con las aguas residuales tratadas, y comenzará un proceso anaerobio con la liberación de sulfuro de hidrógeno, lo que causa un olor desagradable. Naturalmente, el tratamiento se detiene y el sistema falla. Algunos otros fabricantes van aún más lejos: afirman que el lodo no necesita eliminarse del sistema en absoluto, y que basta con bombearlo fuera de la planta con un camión de alcantarillado una o dos veces al año. No hace falta ningún comentario: en un mes dicha planta se convertirá en un séptico apestoso.
El uso de soplantes japoneses de pistón NITTO sin diafragma en las plantas BIOTAL permite su funcionamiento sin reparaciones hasta 10 años, después de lo cual solo se reemplaza el poco costoso pistón de teflón. En los compresores de membrana utilizados por las empresas competidoras, la membrana debe cambiarse cada dos años. Además, la membrana puede romperse, porque pierde su elasticidad con el tiempo y por los cambios de temperatura antes de la finalización del período de 2 años, lo que lleva inmediatamente al fallo del sistema. Esta no es una lista completa de las ventajas de las plantas BIOTAL frente a otras tecnologías.
Las conexiones de la planta BIOTAL se realizan mediante tuberías de polipropileno alemán SIMONA con acoples termosellables, con una vida útil prácticamente ilimitada. Los competidores realizan las conexiones con abrazaderas de mangueras metálicas, que con el tiempo perderán su elasticidad y requerirán reemplazo. También existe el riesgo de que las juntas se aflojen, causando fugas de aire.
Comparación con otros sistemas WTP
BIOTAL y otras tecnologías (comparación de sistemas de planta de tratamiento de aguas residuales (WTP), capacidad de 1,5 a 12 m³/día)
| Nº | Característica de la WTP | BIOTAL | Otras WTP |
| 1 | Una gran rejilla de acero inoxidable para la detención de impurezas gruesas, con burbujeo por ambos lados | Sí | No |
| 2 | Ajuste automático de la capacidad al cambiar el volumen de aguas residuales entrantes | Sí | No |
| 3 | Eliminación automática, estabilización aeróbica y deshidratación del lodo activo excedente | Sí | No |
| 4 | Tecnología de doble compresor | Sí | Compresor único |
| 5 | Sistema de tratamiento de aguas residuales multietapa | Siete etapas | Hasta cuatro etapas |
| 6 | Una unidad de postratamiento y desinfección de aguas residuales, que incluye un filtro biológico autolimpiable, un filtro fino y una lámpara de desinfección UV | Sí | No |
Gracias a las nuevas soluciones técnicas, la alta calidad de fabricación y el uso de materiales y equipos de calidad de los principales fabricantes mundiales en las plantas BIOTAL, estas funcionan de manera confiable y económica, proporcionando un tratamiento eficiente de aguas residuales.
